前言
婚内夫妻一方自愿转给第三者的钱，另一方可以要回来吗？这类问题不仅涉及到婚姻关系的稳定，更关系到财产的合法性和道德的底线。今天，作者结合自身经办案件及司法实践中的情况，来聊聊这个话题。
案情简介
原告谢某与被告李某系夫妻关系。谢某意外发现丈夫李某在婚姻关系存续期间，长期与肖某保持恋爱关系，并通过微信、支付宝等渠道向肖某进行多次、频繁且大额的转账，仅在当年，李某共计向肖某的转账高达40余万元。故谢某诉至法院，请求肖某返还收取的40余万元。
法律分析
人民法院经审理认为，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产为夫妻共同财产，夫或妻对夫妻共同所有的财产，有平等的处理权。夫或妻非因日常生活需要对夫妻共同财产作出重要决定，夫妻应当平等协商，取得一致意见。
本案中，李某在婚姻关系存续期间将夫妻共同财产赠与肖某，系擅自处分夫妻共同财产，该行为侵害了谢某的财产权利；同时，李某在婚姻关系存续期间与肖某进行不正当交往，存在婚外恋情关系，并基于这种非法关系赠与肖某财物，肖某该行为违反公序良俗的法律原则，应当认定为无效。赠与行为无效后，因赠与行为取得的财产应当予以返还。故肖某应向谢某返还赠款40余万元。
律师解读
1.如何要回这笔钱？
收集证据：包括转移财产的一方与第三者的通讯记录、转账记录等，以证明存在婚外情及财产转移的事实。
协商解决：初期可以尝试与转移财产、收受财产的一方沟通，要求主动收回、退回赠与资金。
提起诉讼：如果协商无果，夫妻一方可以向法院提起诉讼，请求判令转移财产的一方与第三者之间的赠与合同无效，并要求第三者返还款项。判决生效后第三者仍然不主动履行返还义务，可以申请法院强制执行。
2.常见误区：婚姻关系存续期间的财产是谢某、李某夫妻所共有的，即丈夫李某也享有所有权，那第三者肖某可否主张只返还谢某一半的赠与的财产呢？
不可以！根据《中华人民共和国民法典》第1062条的规定，夫妻之间的财产属于双方共同所有，但不当然属于按份共有，不存在份额一说。在未进行财产分割之前，夫妻间未对财产份额进行约定，所有的财产都同时属于双方，双方对共同财产享有平等的处理权。因此，配偶李某赠与第三者肖某的每一分钱，谢某均有权追回，而不仅仅是二分之一的财产份额。
3.其他注意事项
面对配偶的背叛和财产的非法流转，保持理智与冷静，及时咨询律师，获取专业的法律意见和指导。
如果您正面临类似困扰，在收集证据或法律程序上有任何疑问，建议您寻求专业法律援助，律师可以帮助您评估案件情况、制定维权策略、并代表您参与诉讼活动，以保护您的合法权益不受侵害。
法律规定
1
《中华人民共和国民法典》第八条 民事主体从事民事活动，不得违反法律，不得违背公序良俗。
2
《中华人民共和国民法典》第一百五十三条 违反法律、行政法规的强制性规定的民事法律行为无效。但是，该强制性规定不导致该民事法律行为无效的除外。违背公序良俗的民事法律行为无效。
3
《中华人民共和国民法典》第一百五十七条 民事法律行为无效、被撤销或者确定不发生效力后，行为人因该行为取得的财产，应当予以返还；不能返还或者没有必要返还的，应当折价补偿。有过错的一方应当赔偿对方由此所受到的损失；各方都有过错的，应当各自承担相应的责任。法律另有规定的，依照其规定。
4
《中华人民共和国民法典》第一千零六十二条 夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，为夫妻的共同财产，归夫妻共同所有：（一）工资、奖金、劳务报酬；（二）生产、经营、投资的收益；（三）知识产权的收益；（四）继承或者受赠的财产，但是本法第一千零六十三条第三项规定的除外；（五）其他应当归共同所有的财产。夫妻对共同财产，有平等的处理权。
